“不能,”埃德加终于明白了他的意思——这不是试探,而是考验——“但更多人所持有的也不一定是真理。也许前路艰难,但至少我问心无愧。”“问心无愧?”拉尔夫故意用一种带着怀疑的语气重复了一遍。“我知道我想要什么,并且会为此努力,如果您想要的是这答案的话。”埃德加肯定道。“我也不会说真理掌握在少数人手里,那太傲慢了。不管怎么说,我和格伦有一个计划,而我们希望它在将来的某天成功。”“比如说,伦敦?”拉尔夫这回是真的笑了。这件事果然和埃德加有关系,做到了他们很久以来想做却没有做到的事情。“这听起来不错,但你拐走了我唯一的儿子!”他佯怒道。埃德加当然看得出他是真生气还是假生气。“如果您换一个方向思考,就会知道您多了一个儿子。”“格伦可没说你这么能言善道。”拉尔夫叹气,“我原来担心他拐了你,现在我担心你拐了他。”埃德加笑了。“我的荣幸。”作者有话要说:作者注:一平方英里:指代伦敦市最繁华的金融中心。过去是伏笔,以后会提~☆、夜谈父母提前回来在格伦的意料之外,所以可想而知他在回家时看到母亲站在门口有多么惊讶。而且他还只看见了他母亲,父亲的去向不言而喻。这还真是杀得他们措手不及,他只能希望埃德加的临变反应和在战场上时一样迅速敏锐。伊芙琳察觉到他细微的走神,不知道是喜是忧。她出身富贵家庭,从小就是照着大小姐养的;就算没有什么天生的立法权,也是温和柔婉的标准淑女。她这样的性格正是她能成为威尔斯夫人的主要原因之一,要知道拉尔夫一直以来都是个说一不二的人,手腕强硬。也许正是因为这缘故,许多同行都对他不抱好感,以至于最终影响到了他们的下一代——他在商场上一帆风顺惯了,以为事情都会照着他预料中的那样发展,结果却被现实打了一个响亮的耳光。这大概也有她的责任,伊芙琳心想。如果她不是一向不反驳丈夫说的话,如果她那时能强硬一点站出来,也许事情就不会变成现在这样。不过这都只是想象。如果后悔有用,那么她现在就不用带着这么一种复杂的感觉凝视自己的小儿子了——除去青春期的时候,她还没有这种感觉:似乎她每次见到的格伦,都和上次不一样。在她不知道的地方,到底发生了多少事情呢?格伦不大自在。他现在和伊芙琳坐在同一条沙发上,伊芙琳攥着他的手看他,眼睛里盈盈的。而一边的管家约翰似乎还很乐见其成,把仆人都赶到边上去了不说,甚至自己还掏出来一条手帕在眼角擦拭——够了啊,约翰!你以为你在扮演什么角色?“妈妈。”格伦努力甩走看到那一幕对他的影响。“您怎么提前回来了?不是说好我派人去接你们的吗?列车不方便吧?”他打定主意要让那种像是劫后余生的感觉消失。“没事,一切都很顺利。”伊芙琳说,又自信打量了他几眼,“你看起来又瘦了,事情很多吗?”格伦下意识地摸了摸下巴。他小时候有点婴儿肥,而且一贯白嫩嫩的,不过最近被埃德加耳提面命地加强锻炼身体,应该变得结实了点。但不管怎么说,肯定没明显到变瘦那种程度吧?“还好,”他说,“您不能指望我总和以前一样,妈妈。”“妈妈当然知道,妈妈只是希望你越来越好。”伊芙琳温柔道。她一回来就先问约翰格伦最近的饮食起居,就差把夜生活几次也一起打听了。“你爸爸出去了,估计一会儿就能回来。”一会儿就能回来?格伦扬了扬眉毛。这也挺让他意外的,因为他设想的情形是他准备好宴席,然后四个人吃完了就算。当然在这之前,他们已经在集团的事情上达成了一致意见。这才是他父亲的风格,怎么今天突然转了向?“别管他们了,肯定不会有什么问题的。”伊芙琳说。“现在专心陪妈妈说一会儿话?”“当然。”格伦回答。他在心里想了想,觉得如果在以前,他大概得担心父亲和埃德加大打出手,不过现在嘛……基本不大可能。想想也就是商人的老一套,讨价还价,交换筹码——说句实话,惊讶过去之后,他并不觉得会发生什么大事。因为他不介意他父亲在这件事上的态度,而且他和埃德加都不是随便就会改主意的人。别人能用风言风语影响他的时代已经过去了,他只要做到让别人无话可说。想是这么想,在一家三口一起吃晚饭的时候,格伦依旧没忍住打量了一下拉尔夫的脸色,不过什么都没看出来。也对,以埃德加那样的脾气,虽然很容易给人冷淡的错觉,但真要把人气得暴跳如雷也不大可能。餐桌上气氛还算正常,不过他知道重头戏在后面。