哪有这么变态的,翻译一次震惊他们一次。
本来以为先前的翻译已经是极限了,但没有想到这只是略微出手而已。
评委席上,黄成那本来有些失望的眼神瞬间又明亮起来。
他眼神炙热的看着苏逸身影。
这小子真是一个宝藏啊,又给他送来一个惊喜,本来他都没有抱太大期望了来着。
。。。
“嘶~谁在惦记我。”
比赛房间中,正在翻译技能名字的苏逸突然感觉一阵恶寒。
看了看四周,没有发现什么特别的地方,他便又将注意力放回眼前。
“虽然这个翻译也不错,不过很可惜,还是差了点意思。”
这样想着,他的双手来回跳动,一个个字符出现在屏幕上。
英文,被动:WAYOFTHEWANDERER。
q技能:STEELTEMPEST。
w技能:WINDWALL。
e技能:SWEEPINGBLADE。
r技能:LASTBREATH。
原翻译,被动:浪人之道。
q技能:钢铁暴雪。
w技能:风墙铁壁。
e技能:刃敌千军。
r技能:夺命气息。
苏逸,被动:浪客之道。
q技能:斩钢闪。
w技能:风之障壁。
e技能:踏前斩。
r技能:狂风绝息斩。
英文,原翻以及苏逸的翻译全部都显示出来,放在观众的眼前。
只不过,看着这个翻译,有人忍不住疑惑起来。
怎么感觉这个翻译一点也不炫酷啊,甚至还没有原来的翻译好。
比起劫的翻译来说,更是差了许多。
难道说这是苏逸江郎才尽了?