——————————————————
这是什么鬼?全篇没标点,一文到底,还知道用空格!这居然是一个堂堂大名的周大总裁写的邮件,简直要笑死人咯!
还有这个——不错很,诚实很的,接受请?又是什么鬼?林子苏接连喷了两口水,眼泪都笑出来了。
这总裁的汉语写作水平实在太“臭”了,遣词造句像小学生,语法颠倒,完全读不通。还有那个“很”,好奇怪呀?
而且,行文格式也很是不规范,邮件正文段落首行,不该缩进两个字符吗?嗯,落款知道居右对齐,呵呵,这倒是全文最规范的行文了……
跟他接触一年多,见他周旋各种商务场合,沟通交谈,他的中文讲得很流利啊,按常理这写作水平不该是这样呀!
但是,这不是很正常吗,就像自己学英文一样,学了这么多年,也还是不会写英语文章啊,一写也是各种漏洞百出。
周瑁远的母语是英语,中文对他反而是“外语”,能说却未必会写。
好吧,看来还得我这个汉语专业的人纠正纠正,有了这个念头,林子苏“好为人师”的心理被激发起来,一时也就忘却了二人的龃龉。
嗯,不过“那一份大礼”,是什么?…林子苏突然恍然大悟,原来那封对廖敏的警告通告,就是他的“行动”。
可是,全文只字未提廖敏插手罗汉的事啊…难道他是为了保护我吗?只点到不说破,大家都留有面子,还保护了自己和罗汉团队?
那么,看到那个通告,就算廖敏脑子转不过弯,但她的领导杨玫那么聪明,肯定会知会和提醒她,难怪最近廖敏消停了许多,见面对我也客气很多,原来如此!
他竟然把“处罚高管”当作“大礼”,可真是够嚣张和任性的!林子苏感激莫名,也欢喜莫名。
这样看来,那封通告肯定是人代笔的,但口吻就是出自这个周大总裁!
欢快的邮件,让她暂时忘记了所有的不快,忍不住回了他邮件。
——————————————————
【主题】:您该请个中文写作老师
【发件人】:林子苏
【时间】:2013年7月23日17:13
【收件人】:周瑁远
语法凌乱、用词错乱的总裁先生:
我很怀疑您的中文,是不是体育老师教的???
对不起,您的道歉,我并不想“诚实的”“接受请”!!!
总裁先生的“大礼”,别出心裁,这次您没让我失望!
我相信您了——但只在这件事上!
PS:黄色代表开朗,白色纯粹是搭配(请自动屏蔽“纯洁恋情”花语),黄白郁金香和总裁先生的办公室的商务属性十分搭配。而且,郁金香花性柔和,总裁先生您太沉闷-霸道-严苛了,连喜欢的颜色都是灰白系,单调乏味还压抑,你需要柔和的“颜色”装点!仅此而已,总裁先生请您别多想!
林子苏
崬森集团云连城市公司销售部销售经理
——————————————————
很快,新邮件就进来了。呵,今天这位大忙人还挺闲,这是守在电脑前的吗?平常回复消息慢得像蜗牛,这邮件回复得倒是挺神速!
——————————————————
【主题】:你合适很
【发件人】:周瑁远
【时间】:2013年7月23日17:18
【收件人】:林子苏
专属我的中文老师
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
你的建议不错很
做我的中文老师专属嗯你合适很
报酬丰厚我付得起