“确实造孽。”沈亭文评价。
花涧装没听见,视线回到书上,翻过一页。
“如果爱,请干净地爱,把爱情献给爱情。”沈亭文盯着书封看了几秒,发出论断,“你爱我应该更多点,比如现在,”他说,“你居然还能做到只看书,不看我。”
花涧开始不想理他了。
他将沈亭文鬼鬼祟祟溜到他衣服下摆的手摘出去,打断他的装腔作势:“后一句是什么?”
“什么?”
“如果爱,请干净地爱……”
沈亭文立刻哑火。
“你是有过目不忘的本事吗?”好半晌,沈亭文小声嘟囔一句,像是不作真的抱怨,“感觉你什么都知道。”
沈亭文坐起来,又靠回花涧身边。他说话声音很轻,有些像悄悄话,如果再往前凑一些,呼吸恐怕能扫到花涧耳垂。花涧掐着纸页边缘,感觉心脏上攒了一团热意,沉沉地坠着,不知道要往哪里烧。
他小心用指腹覆住书页上的指甲痕迹,说:“我不知道。”
“嗯?”
“《神曲》各版本差距很大,”花涧偏过头,看着沈亭文,“没有原本,又有很多散失,再加上译者语言习惯不同——不过这是绝大部分作品的通病。你感兴趣的话,我可以给你念几句。”
花涧的眼睛很漂亮,很特别,不笑的时候很显锋利,甚至也是因为它,才中和掉脸上一大部分柔和。在平时,这双眼睛中透出的眸光是疏离的。但沈亭文细看时,又总是能透过表面冰封一样的冷漠,在更深处看到一种不变不惊的沉静和包容。
而花涧此刻看着他的目光与平时还不甚相同,眼尾很微小地弯下去一点,难以说出具体感觉,只知道很喜欢。
沈亭文把他揽进怀里。
房间隔音做得好,关上窗便是一方寂静。屋里只开了床头灯,于是显得更加寂静私密。花涧合上书,想了想,轻声开口:
“……它在我面前不肯离去,
甚至想把我的去路阻拦,
我多次扭转身躯,想走回头路。”
“这时正是早晨的开始,
太阳正与众星辰冉冉升起,
从神灵的爱最初推动这些美丽的东西运转时起,
这群星就与太阳寸步不离。”
花涧语速很慢,音调又低,萦绕在沈亭文耳边。那些光怪陆离在他声音里活过来,变成流水缓慢漫过河滩时带起的粼粼波光,随着晚风此起彼消,缤纷而安详。
他不看沈亭文,也不看书,眸光淡淡垂下来,修长的手指压在书封上。时间咬在他唇齿间,被词句丈量。沈亭文满眼却只有他,看松散的发丝,看开合的唇瓣,向啜饮着一杯时光沉淀的酒,意味无尽。
一段诗到结尾,花涧又偏过头来,一看沈亭文盯着他的脸,就知道他又在发呆。他闷笑一声,说不好无奈还是纵容,将书放到床头柜上,顺手拍灭了灯。