旺仔小说网

第7章（第1页）

艾先生站了出来，要警察把所有的人都抓起来。其也人也加进来，在一片自我辩护和控诉声中，混乱再度升高。正在啜泣的裁缝师助手的父亲对她说了什么，引得她又哭了起来。裁缝师，显然是那女孩的婶婶，一把抓住中年人的手臂，要他闭上嘴巴。于是一切吵闹又重新开始。令人意外的是，跟着云娜走过来的双胞胎绅士的其中一个高举着手。“停！停！”他叫道。众人不情愿地静下来，看着他从外套口袋里拿出了一只皮夹。“大部分的东西只是弄乱了，”他说道，然后又充满骑士风度地加上一句：“几位侍者就可以清理。除此之外，我看见有张椅子坏了，我很乐意支付这个费用。”他从皮夹中抽出一张十英镑的纸钞递给艾先生，那够买六张椅子了。“就算是一场运动的费用吧。”他朝披着桌布的那人微微一笑。“这场追捕真有意思，老家伙，还替我赚了五十镑呢。”那个留着胡髭的家伙大笑起来，两个人仿佛突然成了伙伴似的。“偶棉很乐意对分。”云娜被他混乱的语法和自己发明的浊重方言给迷住了。另一个站在云娜身旁的兄弟也表赞同。“太好玩了，”他说道。“他说什么我几乎完全听不懂，虽然那应该是英语，不是吗？”他摇摇头，嘴角浮起一丝嘲谑的笑。“别再为了帮他而加深他的痛苦了，杰米。如果你还有一丝同情心，就该因为他如此地贫穷和愚蠢而一枪杀了他。”那个说得一口康瓦耳和伦敦方言的家伙猛一转头。“偶才不愚蠢里。”他倒是很会模仿其它人的口音。“偶更不是个脑袋空空的上流人士，以为自己的屎一点也不臭。”幸好那个沾沾自喜的双胞胎兄弟一点也不明白他在说什么。他的兄弟又从皮夹里拿出另一张纸钞时，他背过身去了。当艾先生还没有伸手去接钱时，这位调解人朝哭泣的女孩和她的家人一挥手。“她是你的女儿吗？你应该相信她的，当一位小姐说什么事都没有发生时，　就是什么事都没有发生。”听到女孩被称为小姐，她的家人全都搔起头来，并瞪着他手中的钱看。他鼓励地继续说道：“事实是这样，我和我哥哥打了个赌。把这些钱拿去，给这位小姐买点嫁妆，别再烦她了。”他点点头，朝她微微鞠个躬，把钱交给她父亲。“为了你的将来，小姐。”做父亲的一把抓住那些钱。那人转向艾先生，打开皮夹，露出里面的一迭纸钞。“要多少？一把新椅子、拖地，以及要你的烘焙师傅再做一些好吃的饼干要多少钱？到了明天，你这儿又会和全新的一样了。先生。而且每个人都会想来看看今天所发生的事，你将会成为伦敦的话题。”他又拿出三张钞票才摆平艾先生，兄弟俩都向他保证，他们很乐意在清理这一片狼藉的时候，仍然坐在旁边一张小桌子用茶点。事情就这样解决了。仿佛变魔术般，愤怒的人群消失了。艾先生命令侍者去拿清扫工具；警察也跟着那一家人出去了。云娜留在一片混乱的茶室里，身旁是一个披着桌布的捕鼠人。“谢谢泥好心帮偶说话。”他说。他拉拉绽线的外套前襟，仿佛是在拉平一件高贵的大礼服。然后他微微倾身，把衣服塞进裤子里。他的裤子都褪色了，看不出它原来是棕色、黑色还是灰色的。裤子下摆塞进一双上了钉的长统靴，上面老早就出现了裂痕。他的样子一团糟，又黑又浓看起来得拿斧头才割得了的头发，从他的领口往下垂落，直到肩膀。他的额头颇高，也许是因为发线较为后退。不管怎样，这都让他予人一种聪明而略带狡猾的感觉。胡髭底下的那张嘴宽而丰满，在男人脸上算是一张很好看的嘴。一个低下的人，却生了一张好看的嘴。这张嘴往旁边一扯，似笑非笑的露出一种难解的幽默感。“而且偶也不是康瓦耳人，亲爱滴。虽然老头和老妈是。”他扬了扬眉毛，开起了玩笑－－一边的嘴角扬得比另一边高，在一边的脸颊上挤出一个深深的酒窝。“偶现在是个伦敦人了，”他解释道。“从海德公园到贝锡诺森林之间最厉害的捕鼠人。如果泥家也有老鼠，我算泥免费。”“喔，不用了，谢谢你。所以你的职业就是抓老鼠？”“没错。我算是我们家的骄傲，这一行的冠军。”他轻笑，或许带点讽刺，然后侧了侧头，显然想瞧瞧帽子底下的她长什么样子。她略微低下头，刚好遮住他的视线。他完全不怕显露出真实的自己，仿佛在这世上没有什么事好隐瞒。