旺仔小说网

旺仔小说网>我们这一家人韩国电视剧 > 第十三章 花妈的流行用语(第1页)

第十三章 花妈的流行用语(第1页)

在那个熙熙攘攘的菜市场里,立花翠,也就是大家熟知的花妈,正像往常一样在各个摊位前穿梭着,挑选着晚餐要用的食材。

她那肥胖的身躯在人群中挤来挤去,粗长的嘴唇时不时地嘟囔着对菜价的看法,秉持着她一贯勤俭、锱铢必较的生活态度。

就在她站在一个蔬菜摊前,仔细端详着一把把水灵灵的青菜时,旁边两个年轻的女孩子正兴高采烈地聊着天。

“哎呀,你昨天去那家新开的奶茶店了没呀?他们家的新品真的绝绝子,我超爱!”一个扎着马尾的女孩满脸兴奋地说道。

另一个留着齐肩短发的女孩也立刻回应道:“我知道我知道,真的绝绝子!还有那个主唱,yyds啊,现场太燃了!”

花妈听着她们的对话,一脸茫然,心里直犯嘀咕:“这‘绝绝子’‘yyds’都是啥玩意儿呀?听着咋像是某种新出的食物或者商品呢?”想着想着,她那好奇劲儿就上来了,忍不住凑过去问道:“姑娘们,你们说的‘绝绝子’是啥吃的呀?咋个做法嘞?还有那个‘yyds’,是新出的啥商品不?”

两个女孩先是一愣,然后对视一眼,忍不住“扑哧”一声笑了出来。这一笑可不得了,周围买菜的人也都纷纷朝这边看过来,跟着哄堂大笑起来。

花妈被笑得莫名其妙,有点恼羞成怒地说:“哎,你们笑啥呀?我就问问咋了嘛,我还以为是啥新奇的玩意儿呢。”

那马尾女孩笑着摆摆手说:“阿姨,这可不是吃的也不是商品啦,‘绝绝子’就是形容一个东西特别好,特别赞的意思,‘yyds’呢,就是永远的神的缩写,就是说一个人或者东西特别厉害,无敌啦!”

花妈听了,似懂非懂地点点头,嘴里念叨着:“哦,这样喔,现在的年轻人说话真奇怪呀,搞这些花里胡哨的词儿。”

买完菜回到家,花妈心里还一直惦记着这事儿呢。一进门,就看到橘子和柚子正坐在客厅的沙发上看电视。

花妈把菜往厨房一放,就匆匆忙忙地走到客厅,一屁股坐在沙发上,对着橘子和柚子说道:“哎,你们知道不,我今天在菜市场听到两个小姑娘说啥‘绝绝子’‘yyds’的,我还以为是啥好吃的或者好用的东西呢,闹了个大笑话,快给我讲讲这都是啥意思呀?”

橘子一听,忍不住捂着嘴笑了起来,说:“妈,这你都不知道呀,‘绝绝子’就是说一个东西超级好,好到没话说的那种感觉啦,比如说我看到一个特别可爱的泰迪熊,我就可以说它绝绝子呀。”

柚子在一旁也点点头,补充道:“嗯,‘yyds’就是永远的神的意思,比如说我喜欢的那个漫画家丸野丸美,她画的漫画超厉害的,我就可以说丸野丸美yyds。”

花妈听了,皱着眉头琢磨了一会儿,然后突然一拍大腿,大声说道:“哦,我懂了,我懂了!这不就是夸大其词嘛,哼,我们以前可没这么多奇怪的说法。”

说着,她还按照自己的理解乱说一通:“那按照你们这么说,要是我做的竹轮不好吃,我也可以说它‘绝绝子’咯,反正就是反着说呗。还有那个‘yyds’,不就是永远都是屎嘛,哈哈哈,这啥奇怪的词儿呀。”

橘子和柚子一听,顿时瞪大了眼睛,差点晕倒过去。橘子哭笑不得地说:“妈,你这都啥理解呀,完全不对啦,可不能这么说呀。”

柚子也无奈地摇摇头说:“妈,你还是别乱用这些词儿了,不然出去又要闹笑话啦。”

就在这时,花爸下班回来了。他一进门,就看到花妈、橘子和柚子在客厅里闹哄哄的,便推了推鼻梁上那小小的圆框眼镜,问道:“这咋回事儿呀?吵吵嚷嚷的。”

花妈看到花爸回来了,一下子来了精神,站起身来,走到花爸跟前,兴致勃勃地说:“哎,花爸,你可不知道,我今天学到了两个可有意思的词儿,叫啥‘绝绝子’‘yyds’,我刚和橘子、柚子讨论呢,他们给我解释了,可我觉得这词儿也太奇怪了,我按照我的理解一说,他俩还说我不对呢。”

花爸听了,一脸冷漠地看了花妈一眼,然后坐到沙发上,拿起报纸看了起来,嘴里还不屑地说:“哼,就你能,瞎折腾啥呀,这些年轻人的玩意儿,你跟着瞎掺和啥,有这功夫还不如好好琢磨琢磨晚上做啥饭呢。”

花妈一听,顿时火冒三丈,双手叉腰,大声说道:“哎,花爸,你这说的啥话呀?我这不是想跟上时代的步伐嘛,你倒好,还嘲笑我,你懂个啥呀!”

花爸也不示弱,放下报纸,站起身来,对着花妈说:“我不懂?我看你就是瞎闹,整天搞这些没用的,净给孩子们添乱。”

就这样,花爸和花妈你一言我一语地吵了起来,橘子和柚子在一旁看着,满脸无奈,只能不停地劝着:“爸,妈,别吵啦,别吵啦,多大点事儿呀。”

过了一会儿,两人吵累了,这才各自坐在沙发的一角,生着闷气。

就在这时,门铃响了。橘子跑去开门,一看,原来是水岛太太来了。水岛太太一进门,就笑着说:“哎呀,我来串个门儿呀,今天过得咋样呀?”

花妈看到水岛太太来了,像是找到了倾诉对象,立马站起身来,拉着水岛太太的手,把她拉到沙发上坐下,然后开始滔滔不绝地讲起了今天在菜市场听到的那些流行语的事儿。

花妈一边讲,还一边手舞足蹈地比划着:“水岛太太呀,你可不知道,我今天在菜市场听到两个小姑娘说‘绝绝子’‘yyds’,我还以为是啥吃的用的呢,就去问人家,结果人家都笑我,回来我和橘子、柚子讨论,他们给我解释了,可我还是觉得这词儿太奇怪了,你说这现在的年轻人都咋想的呀?”

水岛太太听着,也是一脸的云里雾里,她那三角形的眼睛里满是疑惑,尖细的声线说道:“哎呀,这我也不太明白呀,听起来是挺奇怪的,不过既然是年轻人说的,估计就是他们那个圈子里的新说法吧。”

花妈一听,觉得水岛太太说得有道理,便点头说道:“嗯,我也觉得是,可我就是想弄明白嘛,你说这‘绝绝子’会不会是说一个东西绝了,然后又加了个‘子’字,显得可爱点儿呀?还有那个‘yyds’,会不会是说永远都要得瑟呀?哈哈哈。”

水岛太太听了花妈的猜测,也跟着笑了起来,两人坐在沙发上,你一言我一语地瞎猜着这些流行语的意思,那笑声传遍了整个屋子,橘子和柚子在一旁看着,也忍不住跟着笑了起来,心里想着:这老妈呀,还真是执着于这些流行语呢。

等笑够了,花妈突然一拍脑袋,下定决心似的说:“哼,不管了,我决定了,我要好好学习这些流行语,一定要跟上时代的步伐,不能让别人觉得我老土,橘子、柚子,从明天开始,你们每天都得教我几个流行语,知道不?”

橘子和柚子对视一眼,满脸无奈地说:“知道了,妈,唉,真拿你没办法呀。”

就这样,花妈开启了她的流行语学习之旅,也不知道后面又会闹出多少笑话来呢。

已完结热门小说推荐

最新标签