旺仔小说网

第86章 穆姬求情（第1页）

公元前645年，秦晋两国在陕西韩城龙门山下进行了“韩原之战”。秦穆公大获全胜，拔营起寨，派人对晋侯说：“你不是想要躲避我吗？我今天就是想躲避你也躲避不成了，请跟我回去，然后再向你道歉请罪吧（君不欲避寡人，寡人今亦不能避君，愿至敝邑而请罪焉）。”晋惠公低下头，无言以对。秦穆公命令公孙枝率领兵车百乘，押送晋侯回到秦国。虢射、韩简、梁繇靡、家仆徒、郤步扬、郭偃、郤乞等，都披发垢面，草行露宿，如丧家之犬一样。秦穆公又派人来对这些人说：“你们君臣不是说要想吃到晋国的粮食，就用武力来取吗？我之所以留下你们君主没有杀他，就是想要晋国的粮食，不会有太多过分要求，你们几个不用担心君主没了，也别太伤心（尔君臣谓要食晋粟，用兵来取，寡人之留尔君，聊以致晋之粟耳，敢为己甚乎？二三子何患无君？勿过戚也）。”韩简等人再次磕头拜谢，说：“君主怜惜我主公是个傻瓜，从宽处理，没有做得太过分，皇天后土也确实听到了您说的话，我等敢不拜谢（君怜寡君之愚，及于宽政，不为己甚，皇天后土，实闻君语，臣等敢不拜赐）？”秦穆公撤兵回到雍州地界。注：【雍州：陕西凤翔县，秦国都城】秦穆公召集群臣计议，说：“我受上帝之命，平定晋国的祸乱，而扶立夷吾为君，今晋君夷吾背恩负义，就是得罪上天了，我想用夷吾的首级祭拜上天（寡人欲用晋君，郊祀上帝），答谢天贶，你们以为如何呢？”注：1【郊祀：古代于郊外祭祀天地，南郊祭天，北郊祭地。郊为大祀，祀为群祀】2【天贶：tiankuang，上天的恩赐】公子絷说：“君主说的对，我赞同。”公孙枝说：“不可，晋是个大国。我们俘虏他的民众，就已经结下怨仇了；又杀害他的君主，就更增加了他们的怨恨。晋国的报复，就会比秦国报复晋国的行为更狠（晋之报秦，将甚于秦之报晋也）！”公子絷说：“我的意思不是杀了晋国君主就完了，而是要以公子重耳取代他作君主，杀无道而立有道，晋人感激我们还来不及呢，怎么会有怨恨呢（臣意非徒杀晋君已也，且将以公子重耳代之，杀无道而立有道，晋人德我不暇，又何怨焉）？”公孙枝说：“公子重耳，是仁德的人，父子兄弟，亲疏相差不远（父子兄弟，相去一间耳），重耳不肯趁着父亲的丧葬期间获得君主的位子，难道还肯因为兄弟的死而继位吗（重耳不肯以父丧为利，其肯以弟死为利乎）？如果重耳不同意回国继位，再另外选择他人，与夷吾有啥区别呢？如果他同意即位，必然因为他弟弟的死而仇恨秦国（如其肯入，必且为弟而仇秦）。主公您失去旧日对夷吾的恩德，而树立今后重耳对您的仇恨（君废前德于夷吾，而树新仇于重耳），我个人认为不可取。”秦穆公说：“那怎么办呢？是驱逐他？囚禁他？还是放他回去再让他继续做君主？这三个方案哪个对我们有利呢？”公孙枝回答说：“囚禁他，那他就啥也不是，就是一个平常人了，对秦国没有啥好处；驱逐他，必然有人谋划着帮助他复位的，还不如直接帮他复位。”秦穆公说：“帮助他复位，那不就没有功劳了吗？这仗不就白打了吗？”公孙枝回答说：“我的意思是不让他白白复位，必须让他割让给我们河西五座城池的土地，还要求他把世子圉（yu）送给我们当人质，然后才同意讲和，这样，晋国就终身不敢反叛秦国了。而且以后父死子继，我们又对世子圉有恩德，晋国就会世代拥戴秦国，这方面的利益多大呀？”秦穆公说：“好！子桑（公孙枝，字子桑）的谋略，能算到几代人以后了（子桑之算，及于数世矣）。”于是把晋惠公安置在灵台山的离宫，派千人卫队看守。注：1【灵台山：陕西西安市长安区灵沼街道阿底村】2【离宫：帝王在国都之外修建的永久性居住的宫殿】秦穆公处理完晋侯及被俘众官员的事情，就要启程，忽然来了一班内侍（宫中太监），都穿着丧服前来（皆服衰绖（shuaidie）而至），穆公心里想着可能是夫人死了，正要询问，内侍口述夫人的命令，说：“上天降临饥荒灾祸，致使秦晋两国放弃了姻亲之好而兵戎相见，还把晋君俘虏了，这也是我的耻辱啊，如果你敢把他带回到都城，他早上到我就早上死，晚上到我就晚上死。现在特意派内侍穿着丧服去迎接你的军队，把这个消息通报给你，如果你能赦免了晋侯，就犹如赦免我一样，希望你好好考虑考虑（上天降灾，使秦、晋两君，弃好即戎，晋君之获，亦婢子之羞也，若晋君朝入，则婢子朝死，夕入，则婢子夕死。今特使内侍以丧服迎君之师，若赦晋侯，犹赦婢子，惟君裁之）。”，！秦穆公大惊，问：“夫人在宫中怎么样？”内侍回答说：“夫人自从听到晋君被俘，就带着太子穿上丧服，徒步出宫，来到后花园崇台之上，搭个草棚子住下，台子下面堆满数十层的柴火，送饭的人只能踩着柴火上上下下，夫人吩咐：‘只等到晋君入城，就在台上自杀，纵火焚烧我的尸体，以表达兄弟之情。’”注：【崇台：chongtai，高台。崇台延阁】秦穆公叹道：“子桑（公孙枝，字子桑）劝我不要杀害晋君，要不然就要了夫人的命了啊！”于是命令内侍除掉丧服，回报穆姬：“我这几天就把晋侯放回去（寡人不日归晋侯也）。”穆姬这才同意回到宫中。内侍跪着问道：“晋侯见利忘义，违背主公的承诺，又违背夫人的委托，今日被囚是自取其辱，夫人为何如此哀痛呢？”穆姬说：“‘仁者虽怨不忘亲，虽怒不弃礼’，如果晋侯死在秦国，我也有罪过呀。”内侍都赞颂夫人的贤德。却说晋惠公被囚禁在灵台山，只知道穆姬见怪，全然不知道衰绖逆君的事，于是对韩简说：“当年先君与秦国议论婚姻时，史苏已有‘西邻则言，不利婚媾’的卜辞。如果听从了他的话，就不会有今天的事了。”韩简回答说：“先君的失德败政，并不在于和秦国通婚这件事上（先君之败德，岂在婚秦哉）。况且秦国不念及婚姻关系，主公您怎么能够继承君位？您即位后，秦国又来讨伐您，婚姻之好变成仇敌，难道都怪秦国？请您慢慢琢磨琢磨吧（且秦不念婚姻，君何以得入？入而又伐，以好成仇，秦必不然，君其察之）。”惠公嘿然。没多久，秦穆公派公孙枝来到灵台山问候晋侯，许诺归国复位。公孙枝说：“秦国的群臣，没有人心甘情愿放你回去的（敝邑群臣，无不欲甘心于君者），我家主公唯独以君夫人登台请死的缘故，不敢伤害姻亲之好，所以才答应送你回国复位。之前承诺的河外五座城池，你要马上交割，再把世子圉送到秦国做人质，完成这两个条件，就可以放你回去了。”这时晋惠公才知道穆姬的真情，无比惭愧，马上派大夫郤乞回晋国，吩咐吕省（吕饴甥，）办理土地交割和送儿子做人质的事情。吕饴甥特地来到秦国，拜见秦穆公，将五城地图，及钱粮户口的数目献上，并答应送世子到秦国做人质。秦穆公问：“为啥不把世子带来？”吕饴甥回答：“国内还不稳定，所以世子暂时留在晋国处理政务，待到我主公进入国境，世子就出境了。”穆公问：“国内为啥不稳定？”吕饴甥回答：“明白道理的人知道自己错了，会感激秦国的恩德，而不明白的人们就是想着要报仇，所以国内两派人没有统一思想，争论不休（君子自知其罪，惟思感秦之德，小人不知其罪，但欲报秦之仇，以此不和也）。”秦穆公说：“你们还想要君主回归吗？”吕饴甥回答：“君子以为必归，便欲送太子以和秦；小人以为必不归，坚欲立太子以拒秦。然以臣愚见，执吾君可以立威，舍吾君又可以见德，德威兼济，此伯主（霸主）之所以行乎诸侯也。伤君子之心，而激小人之怒，于秦何益？弃前功而坠伯业，料君之必不然矣！”秦穆公笑着说：“我心里想的跟你一样。”命令孟明视前去接收五座城池，划定交割土地的界限，派官员分别驻守。把晋侯转到郊外的公馆住下，以宾客的礼节对待，赠送了七牢的礼物，派公孙枝带兵同吕饴甥护送晋侯归国。凡牛羊猪各一，就叫做一牢，七牢，算是丰厚的礼物了，这是秦穆公为了表达重归于好的诚意。晋惠公自九月战败，被囚禁在秦国，至十一月才被释放。陪同囚禁的众官员，也一同归国。只有虢射病死在囚禁期间，死在秦国。这是发生在公元前645年的事。：（）东周列国志注释白话文